是否可以将车用润滑油用于工业设备

一用户接收了一台国外引进的新设备，阅读说明书中润滑部分时，发现空气管线润滑器使用的润滑剂是发动机油，而对于传统系统，OEM要求使用SAE80齿轮油。他翻阅了ISO粘度表，但是找不到OEM要求的润滑产品名称或与其相当的产品牌号。他问：在工业设备中使用车辆润滑油可以吗？

在国外，用户选错润滑剂种类和润滑剂粘度牌号也是一个常见的问题。过去由于缺乏相关的油品知识和油品标准，一些旧的工业设备的润滑一般推荐SAE粘度分类的车用油（发动机和齿轮油）。令人遗憾的是，这些标准一直被使用者和OEM商沿用至今。

倘若该用户需要的空气管线润滑剂粘度是常见的ISO  VG32，然而，粘度又不是唯一被考虑的重要的物理特性的话，建议用户查看设备手册中的特殊润滑要求，同时和润滑剂供应商探讨一下，关于空气系统需要使用哪种润滑剂。

对于传动系统，与SAE80（齿轮油）粘度相当的是跨度从ISO VG68到ISO VG100的油品。如果传动系统只有正齿轮，并且是轻负荷，那么抗氧防锈型的L-CKB 68轻负荷工业齿轮油就可以使用，对于重负荷齿轮，应使用L-CKD100重负荷工业齿轮油，也可以按OEM的推荐，使用SAE80，API-4的车辆齿轮油。